قسم الفنون والثقافة: Fire Station # 24 استبدال فرصة الفن العام
قسم الفنون والثقافة: Fire Station # 24 استبدال فرصة الفن العام
The City of San Antonio’s Department of Arts & Culture has identified Fire Station #24 Replacement as an opportunity for a public art project. The artwork will be a relief mural, meaning that there would be some three-dimensional elements that project from the brick wall facing Austin Highway. Currently in the beginning stages of the public art process, we need your input on what theme you’d like to see explored in the artwork design.
Founded in 1891, the San Antonio Fire Department (SAFD) has been protecting the Alamo City for over 130 years. Today, SAFD has over 1,000 uniformed officers across 51 fire stations who respond to fire, rescue, and medical first response service requests. Located in City Council District 10, the original Fire Station 24 was built in 1956. Fire Station #24 Replacement will be located in City Council District 2, while serving both districts.
El Departamento de Arte y Cultura de la Ciudad de San Antonio ha identificado el Reemplazo de la Estación de Bomberos #24 como una oportunidad para un proyecto de arte público. La obra de arte será un mural en relieve, lo que significa que habrá algunos elementos tridimensionales que se proyectan desde la pared de ladrillos frente a Austin Highway. Actualmente, en las etapas iniciales del proceso de arte público, necesitamos su opinión sobre qué tema le gustaría ver explorado en el diseño de la obra de arte.
Fundado en 1891, el Departamento de Bomberos de San Antonio (SAFD) ha estado protegiendo la Ciudad Alamo durante más de 130 años. Hoy, SAFD tiene más de 1,000 oficiales uniformados en 51 estaciones de bomberos que responden a las solicitudes de servicios de primeros auxilios, de rescate y de bomberos. Ubicada en el Distrito 10 del Concejo Municipal, la Estación de Bomberos 24 original fue construida en 1956. El reemplazo de la Estación de Bomberos n.° 24 se ubicará en el Distrito 2 del Concejo Municipal, mientras presta servicios a ambos distritos.
تتبع جميع المشاريع الفنية العامة التي تديرها إدارة الفنون والثقافة بمدينة سان أنطونيو عملية شاملة. تتضمن عملية الفن العام ست نقاط تفتيش رئيسية، حيث نتحقق من المجتمع وأصحاب المصلحة للحصول على التحديثات والتعليقات من البداية إلى النهاية. تشير المعالم التي تحمل علامة النجمة إلى الموافقات المطلوبة من قبل لجنة الفنون العامة ولجنة الفنون في سان أنطونيو. في المتوسط، يمكن إكمال المشروع في فترة تصل إلى 24 شهرًا.
ملخص المشروع:
تأسست إدارة الإطفاء في سان أنطونيو (SAFD) عام 1891، وهي تحمي مدينة ألامو منذ أكثر من 130 عامًا. اليوم، لدى SAFD أكثر من 1000 ضابط بالزي الرسمي في 51 محطة إطفاء يستجيبون لطلبات خدمة الإطفاء والإنقاذ والاستجابة الطبية الأولى. تقع محطة الإطفاء 24 الأصلية في منطقة مجلس المدينة 10، وتم بناؤها في عام 1956. وستكون محطة الإطفاء رقم 24 البديلة في منطقة مجلس المدينة 2، وتخدم كلا المنطقتين.
يجب أن تحصل مواقع مشاريع الفن العام على موافقة لجنة الفنون العامة التابعة للجنة الفنون في سان أنطونيو قبل أن يستمر المشروع. حصل هذا المشروع على موافقة اللجنة الفنية العامة بتاريخ 3 مايو 2023.
إذا كان المشروع يقع في حديقة أو منطقة/موقع تاريخي، فيجب أن يحصل على موافقة من لجنة مراجعة التصميم التاريخي التابعة لمكتب المحافظة على التراث التاريخي بمدينة سان أنطونيو. لم يحتاج هذا المشروع إلى موافقة لجنة مراجعة التصميم التاريخي.
موقع المشروع:
سيتم وضع اللوحة الجدارية ثلاثية الأبعاد على الجدار الأمامي للمبنى.
صورة موقع المشروع ملتقطة في صيف 2023.
هذا تسجيل لاجتماع مدخلات المجتمع عبر الإنترنت الذي عُقد في 21 يونيو 2022.
Documents
Community Conversation: Fire Station #24 Replacement Public Art Opportunity
The Department of Arts & Culture – Public Art Division is excited to host a virtual conversation on the Fire Station #24 Replacement public art project. This is a virtual meeting and a visual presentation will be given. So please be sure to have access to a screen or monitor. We value your input and look forward to providing an update on this impactful project.
Please be sure to register for the event here.