시의 공공 예술 프로세스를 통해 제작된 예술 작품은 먼저 SASpeakUp 커뮤니티 참여를 거쳐 예술 작품의 주제와 기타 중요한 디자인 측면을 결정해야 합니다. 이러한 참여는 아티스트 선택 및 디자인에 대한 중요한 정보를 제공하는 SASpeakUp 설문조사를 통해 정량화됩니다.

설문조사 개시일 : 2024년 5월 6일

설문조사 종료일: 2024년 5월 31일

연락처 정보: Jordyn Patrias, 수석 공공 예술 프로젝트 관리자, 210-207-1434 , jordyn.patrias@sanantonio.gov

샌안토니오 시 예술 문화부는 레이디 버드 존슨 공원(빨간색 사각형으로 표시)을 두 개의 공공 예술 조각품을 위한 기회로 확인했습니다. 이 프로젝트는 2022 채권 프로그램의 일부입니다. 예술문화부는 이 공공 예술 프로젝트의 시작 단계에 있습니다. 레이디 버드 존슨 공원에서 보고 싶은 예술 작품의 중요한 디자인 특징에 대한 귀하의 의견이 필요합니다. 이 프로젝트는 센터 근처에 위치하며 Greenway Trails 근처에 두 번째 예술 작품을 만들 수 있는 기회를 갖게 됩니다. | 예술 분야 및 샌안토니오 시의 문화는 레이디 버드 존슨 공원(로조 표시)에서 공공 예술 분야의 기회를 확인하는 데 사용됩니다. Este proyecto es parte del Programa de Bonos 2022. El Departamento de Artes y Cultura está en las primeas de este proyecto de arte público. 레이디 버드 존슨 공원에 있는 예술 작품에 대한 중요한 의견이 필요합니다. 이 프로젝트는 센데로스 Greenway의 두 번째 예술 작품에 대한 중앙 및 기회의 방향으로 계획되어 있습니다.

위치 지도, 커뮤니티 센터 사진, 그린웨이 트레일 표지판 사진.

레이디 버드 존슨 공원(Lady Bird Johnson Park)은 미국의 전 영부인의 이름을 따서 명명되었습니다. 그녀는 도로를 따라 자생 식물을 심고 보존하는 것을 포함하는 고속도로 미화법을 포함하여 많은 공헌으로 유명했습니다. 이에 대한 고개는 야생화 디자인이 포함된 공원 울타리에서 볼 수 있습니다. 공원에 위치한 루 해밀턴 커뮤니티 센터(Lou Hamilton Community Center)는 샌안토니오와 텍사스에서 평생을 레크리에이션에 바친 최초의 여성 미국 소프트볼 협회 위원의 이름을 따서 명명되었습니다. 센터에서는 다양한 스포츠 및 레크리에이션 활동 등을 제공합니다. 레이디 버드 존슨 공원(Lady Bird Johnson Park)은 다양한 스포츠 및 레크리에이션 기회를 제공하며 하워드 W. 피크 그린웨이 트레일 시스템(Howard W. Peak Greenway Trails System)과 연결됩니다. | El Parque Lady Bird Johnson은 Primera Dama de los Estados Unidos de América의 이름을 받았습니다. Ella era는 많은 기여를 했으며, Carreteras의 Ley de Embellecimiento de Carreteras를 포함하여 siembra 및 plantas nativas 및 carreteras의 보존을 포함합니다. Un guiño a esto se puede ver en la cerca del parque que incluye diseños de flores silvestres. Lou Hamilton의 커뮤니티 센터에 있는 Ubicado는 Softbol의 Americana 협회의 첫 번째 커뮤니티로 명예를 얻었으며 샌안토니오와 텍사스에서 레크리에이션을 즐기는 데 사용되었습니다. 활동의 중심에는 스포츠 활동과 레크리에이션 활동이 포함됩니다. 공원 레이디 버드 존슨(Lady Bird Johnson)은 센데로스 하워드 W. 피크 그린웨이 시스템(Senderos Howard W. Peak Greenway)과 연결되어 있는 스포츠 및 레크리에이션 기회를 제공하고 있습니다.

공공 미술 기회: 레이디 버드 존슨 공원

공공 예술 기회: 레이디 버드 존슨 공원(Parque Lady Bird Johnson)

조각품 디자인에서 탐구하고 싶은 주제에 대한 의견을 공유하려면 질문을 작성해 주세요. |
부탁드립니다. 사전에 의견을 비교하여 gustaría que sean explorados en el diseño de la escultura에 응답하세요.

필수 질문: | 예비 의무:

Question title

* 1. 작품 디자인에서 가장 탐구하고 싶은 주제를 선택해 주세요. (하나 선택) | 부탁드립니다. 주제를 선택하고 예술 작품을 탐색해 보세요. (엘리아 우노)

Women of the Park—a nod to Lady Bird Johnson and Lou Hamilton’s contributions. | Mujeres del Parque: un guiño a las contribuciones de Lady Bird Johnson y Lou Hamilton.
Park Pollinators—honoring the insects and ecology of South Texas. | Polinizadores del Parque: honrando a los insectos y la ecología del sur de Texas.
Get out and play—showcasing the sports and recreation opportunities of the park. | Sal y juega: mostrando las oportunidades deportivas y recreativas del parque.
Sustainable San Antonio—strategies for creative sustainability and reuse. | San Antonio Sostenible: estrategias para la sostenibilidad creativa y la reutilización.
Closed to responses

Question title

2. 레이디 버드 존슨 파크에 대한 중요한 이야기나 추억을 들려주세요. | 감사합니다, 역사와 기록은 레이디 버드 존슨 공원의 의미 있는 기록과 비교됩니다.

Closed for Comments

Question title

3. 아티스트가 디자인을 시작하기 전에 알고 싶은 내용이 있으면 공유해 주시기 바랍니다. | Le invitamos a compartir cualquier cosa que le gustaría que el Artista supiera antes de comnzar el diseño.

Closed for Comments

Question title

4. 이 공원을 어떻게 이용하시나요(산책, 단체모임, 휴양 등)? | ¿ Cómo utiliza este parque (caminatas, reuniones grupales, recreación 등)?

Closed for Comments

Question title

5. 이 공원에 얼마나 자주 가시나요? | ¿Con qué frecuencia asiste a este parque?

Daily | Diariamente
Weekly | Semanalmente
Monthly | Mensualmente
Rarely or never, but I am still interested | Rara vez o nunca, pero aun así estoy interesado
Other | Otro
Closed to responses

Question title

6. 이 공공 예술 프로젝트에 대한 정보를 지속적으로 받고 싶고 예술가 선정에 참여하고 싶으십니까? 그렇다면 아래 인구통계 섹션에서 이름과 연락처 정보를 공유해 주세요. 하나를 골라주세요. | ¿ Desea mantenerse informado sobre este proyecto de arte público y, posiblemente, participar en la selección del Artista? En caso afirmativo, por to comparta su nombre e información de contacto en la sección demográfica a continue. 부탁드립니다, 엘리야는 당신의 선택입니다.

Yes | Sí
No | No
Closed to responses

Question title

7. 이 설문조사에 대해 어떻게 알게 되었나요? (하나 선택) | ¿Cómo se enteró de esta encuesta? (엘리아 우노)

SASpeakUp.com | SASpeakUp.com
I was at an outreach event (Neighborhood Association Meeting, tabling event, etc.) | Estuve en un acto de divulgación (Reunión de la Asociación de Vecinos, evento de participación, etc.)
Social Media | Redes Sociales
City communication (newsletter, email, etc) | Comunicación de la Ciudad (boletín informativo, correo electrónico, etc.)
Poster or flyer | Cartel o folleto
Other | Otro
Closed to responses

선택 질문: 다음 선택 질문 세트는 시 전역의 봉사 활동을 개선하는 데 도움이 될 것입니다. 귀하가 공유하는 정보는 귀하의 실제 경험이 이 설문조사에서 귀하의 경험과 인식에 어떻게 기여하는지 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다. 귀하의 답변은 익명으로 유지됩니다.

Preguntas Opcionales: Las preguntas opcionales nos ayudarán a mejorar nuestros esfuerzos de divulgación en toda la ciudad. La información que comparta con nosotros nos ayudará a comprender mejor cómo sus experiencias생생한 기여는 su experiencia y percepciones en encuesta에 기여합니다. Sus respuestas permanecerán anónimas.

Question title

1. 시의회 구역: | Consejo de la Ciudad 지역:

District 1 | Distrito 1
District 2 | Distrito 2
District 3 | Distrito 3
District 4 | Distrito 4
District 5 | Distrito 5
District 6 | Distrito 6
District 7 | Distrito 7
District 8 | Distrito 8
District 9 | Distrito 9
District 10 | Distrito 10
I’m not sure, but this is my address: | No estoy seguro, pero esta es mi dirección:
I prefer not to answer | Prefiero no responder
Closed to responses

Question title

2. 인종/민족(해당되는 항목 모두 선택): | Raza/Etnia (seleccione todo lo quecorda):

American Indian or Alaska Native/ Indio Americano o Nativo de Alaska
Asian or Asian American / Asiatico o Asiatico Americano
Black or African American/ Negro o Afroamericano
Hispanic or Latino/a/x/ Hispano o Latino/a/x
Middle Eastern or North African/ De Oriente Medio o África del Norte
Native Hawaiian or Other Pacific Islander/ Nativo de Hawái u Otra Isla del Pacífico
White/ Blanco
Prefer to self-describe:/ Prefiero autodescribirme:
I prefer not to answer/ Prefiero no responder
Closed to responses

Question title

3. 장애 또는 기타 만성 질환을 안고 생활함: | Vivo는 장애가 있는 의료 조건에 대해 다음과 같이 말합니다.

Yes | Sí
No
I prefer not to answer | Prefiero no responder
Closed to responses

Question title

4. '예'인 경우, 귀하의 장애 또는 만성 질환을 설명해 주십시오: (해당 사항 모두 선택) | En caso afirmativo, por favour, describea su discapacidad o condición médica crónica(seleccione todo lo quecorda):

Blind, visually impaired or have low vision | Ciego, con discapacidad visual o poca visión
Deaf or hard of hearing/ Sordo o con problemas auditivos
Physical or mobility related disability | Discapacidad física o relacionada con la movilidad
Intellectual or developmental disability | Discapacidad intelectual o del desarrollo
Mental health condition | Condición de salud mental
Chronic medical condition | Condición médica crónica
Prefer to self-describe: | Prefiero autodescribir:
Closed to responses

Question title

5. 이름 | 이름:

Closed to responses

Question title

6. 이메일 | 코레오 일렉트로니코

Closed to responses

Question title

7. 전화번호 | 전화 번호:

Closed to responses

레이디 버드 존슨 공원 커뮤니티 참여 보고서