Ce programme vise à préserver le revêtement existant en ajoutant un produit d'étanchéité et/ou un régénérateur à la surface de la rue afin d'en prolonger la durée de vie.

Restauration de chaussées - Procédé de rajeunissement de l'asphalte

Ce programme permet de maintenir les routes en état actuel afin d'éviter toute détérioration supplémentaire.

• Le sable a pour but de minimiser les traces de produit sur les allées en pierre ou en béton. Ce produit ne pénètre pas dans le béton ni la pierre ; les traces disparaîtront donc par oxydation naturelle en 2 à 3 semaines sous l’effet du soleil et des intempéries. Si possible, évitez de rouler sur les zones traitées avant le sablage.

• L'autre but du sable est d'empêcher que le produit ne soit projeté sur les véhicules pendant la phase d'application. Si les véhicules respectent les instructions des signaleurs et les limites de vitesse affichées (15 mph), aucun produit ne sera projeté sur les véhicules.

Précisions supplémentaires

Consultez le document d'explications supplémentaires (PDF) pour plus d'informations.

Réparation de la fondation de la chaussée

Ce programme est axé sur la réparation partielle de la fondation de la chaussée en vue de l'application d'un scellant sur la rue afin d'en prolonger la durée de vie.

Lignes directrices

• Stationnement interdit dans la rue de 7h00 à 19h00
• Tout véhicule se trouvant sur le tracé du projet sera remorqué jusqu'à une rue voisine.
• Circulation interdite, sauf pour les véhicules d'urgence.
• Les barricades seront retirées lorsque la rue sera sèche, après 4 à 6 heures.
• Si nos travaux ont lieu le même jour que la collecte de vos déchets ménagers, vos bacs seront ramassés entre 7 h et 8 h 30 le matin même ou le lendemain. Veuillez laisser votre bac en bordure de trottoir jusqu'à son passage.
• Pour éviter d'endommager l'asphalte neuf, évitez de tourner le volant de votre voiture à l'arrêt et effectuez des virages en douceur.

Consultez la page Projets d'entretien des rues pour plus d'informations.