芸術文化局：エバンスロード公共芸術

市のパブリックアート・プロセスを通じて制作された作品は、まずSASpeakUpによるコミュニティ・エンゲージメントを経なければならず、作品のテーマやその他の重要なデザイン要素が決定されます。このエンゲージメントはSASpeakUpのアンケート調査を通じて定量化され、アーティストの選定とデザインに不可欠な情報となります。

調査開始日：2025年6月9日

調査締め切り日: 2025年7月7日

連絡先：

トゥ・グエン、パブリックアートプロジェクトマネージャー

オフィス: (210) 207-6963

メールアドレス: [email protected]

サンアントニオ市芸術文化局は、エバンス通り排水フェーズ1プロジェクトをパブリックアート彫刻の設置機会と位置付けています。このプロジェクトは2022年度債券プログラムの一環です。芸術文化局はこのパブリックアートプロジェクトを現在開始段階にあります。エバンス通りとメイソンウッド通りの交差点に設置を希望されるアート作品の重要なデザイン要素について、皆様のご意見をお聞かせください。

彫刻のデザインでどのようなテーマを探求してほしいか、質問にご記入の上、ご意見をお聞かせください。

サンアントニオの芸術と文化の部門は、エヴァンス通りのデサグエ 1 番地にあるプロジェクトを識別し、公共芸術の機会を提供しています。 2022 年のボーナスプログラムに関するエステプロジェクト。公共芸術プロジェクトの推進のための芸術と文化の教育機関です。コーディ図書館の重要な情報についての意見が必要です。

よろしくお願いいたします。より正確な意見を求めて、私たちの文化を探索してください。

パブリックアートの機会：エバンスロード排水フェーズ1

公共芸術の機会: Fase 1 de Desagüe en Evans Rd

彫刻のデザインでどのようなテーマを探求してほしいか、質問にご記入の上、ご意見をお聞かせください。 |
よろしくお願いします。私たちの意見を聞いて、私たちの世界を探索してショーンを探索してください。

必須の質問: |妊娠中の義務:

※ 1. 作品のデザインに取り入れたいテーマをお選びください。 (1 つ選択してください) |よろしくお願いいたします。世界の芸術作品を探索するためのテーマを選択してください。（エリヤ・ウノ）

Hill Country Beauty: Highlight native flora and fauna surrounding the area | La Belleza de Hill Country: Resaltar la flora y fauna autóctonas en el área

Strength and Unity: Spotlight history and strength in togetherness as a community | Fuerza y Unidad: Destacar la historia y la fortaleza en la unión como comunidad

Education Celebration: The power of learning and impact of knowledge | Homenaje a la Educación: El poder del aprendizaje y el impacto del conocimiento

回答を選択

2. アートワークでどのような気分になってもらいたいですか? | Qué emociones le gustaría que transfer la obra de arte?

Delight (you feel joy and pleasure at the sight of it) | Alegría (experimentar placer y felicidad al observarla)

Peaceful (you feel calm when you see it) | Tranquilidad (sentirse en calma al observarla)

Pride (you feel proud and close to it) | Orgullo (sentirse orgulloso y conectado)

回答を選択

3. この空間とどのように関わりますか? (最も適切なものを選択してください。)||スペインとの交流を深めますか? (Seleccione la respuesta que mejor se ajuste.)

I live in the area. | Vivo en el área.

I work in the area. | Trabajo en el área.

I use the nearby businesses. | Utilizo los negocios cercanos.

Other | Otro

回答を選択

4. デザインを始める前にアーティストに知っておいてほしいことを何でも共有してください。 |他のアーティストと同じように、最高の芸術家としての出会いを楽しみましょう。

5. このパブリックアートプロジェクトについて常に最新情報を入手し、アーティストの選定に参加したいと考えていますか? 「はい」の場合は、人口統計セクションであなたの名前と連絡先情報を共有してください。 1 つお選びください。 | ¿アーティストの選択に参加するために、公開芸術プロジェクトを管理する必要がありますか?特定の場合は、民主主義分野での連絡先に関する情報を優先してください。よろしくお願いします。

Yes | Sí

No | No

回答を選択

6. この調査をどのようにして知りましたか? (1 つ選択してください) | ¿あなたはエンクエスタに参加しますか? （エリヤ・ウノ）

SASpeakUp.com | SASpeakUp.com

I was at an outreach event (Neighborhood Association Meeting, tabling event, etc.) | Estuve en un acto de divulgación (Reunión de la Asociación de Vecinos, evento de participación, etc.)

Social Media | Redes Sociales

City communication (newsletter, email, etc) | Comunicación de la Ciudad (boletín informativo, correo electrónico, etc.)

Poster or flyer | Cartel o folleto

Other | Otro

回答を選択

任意の質問：次の任意の質問は、市全体でのアウトリーチ活動の改善に役立ちます。ご提供いただいた情報は、皆様の実体験がこのアンケートにおけるご経験や認識にどのように影響しているかをより深く理解するために役立ちます。ご回答は匿名で扱われます。

Preguntas Opcionales: Las preguntas opcionales nos ayudarán a mejorar esfuerzos de divulgación en toda la ciudad.この情報は、主要な経験と経験を把握するために役立つ情報です。永久に無能な問題を解決します。

2. 人種/民族 (該当するものをすべて選択してください): |ラザ/エトニア (対応するものを選択):

American Indian or Alaska Native/ Indio Americano o Nativo de Alaska

Asian or Asian American / Asiatico o Asiatico Americano

Black or African American/ Negro o Afroamericano

Hispanic or Latino/a/x/ Hispano o Latino/a/x

Middle Eastern or North African/ De Oriente Medio o África del Norte

Native Hawaiian or Other Pacific Islander/ Nativo de Hawái u Otra Isla del Pacífico

White/ Blanco

Prefer to self-describe:/ Prefiero autodescribirme:

I prefer not to answer/ Prefiero no responder

回答を選択

3. 障害またはその他の慢性疾患を抱えて生活している: |医療状態を維持するために必要な健康状態:

Yes | Sí

I prefer not to answer | Prefiero no responder

回答を選択

4. 「はい」の場合、あなたの障害または慢性病状について説明してください: (該当するものをすべて選択してください) | En caso afirmativo, por court, describa su discapacidad o condición Médica crónica (対応する内容の選択):

Blind, visually impaired or have low vision | Ciego, con discapacidad visual o poca visión

Deaf or hard of hearing/ Sordo o con problemas auditivos

Physical or mobility related disability | Discapacidad física o relacionada con la movilidad

Intellectual or developmental disability | Discapacidad intelectual o del desarrollo

Mental health condition | Condición de salud mental

Chronic medical condition | Condición médica crónica

Prefer to self-describe: | Prefiero autodescribir:

回答を選択

芸術文化局：エバンスロード公共芸術

芸術文化局：エバンスロード公共芸術

※ 1. 作品のデザインに取り入れたいテーマをお選びください。 (1 つ選択してください) |よろしくお願いいたします。世界の芸術作品を探索するためのテーマを選択してください。（エリヤ・ウノ）

2. アートワークでどのような気分になってもらいたいですか? | Qué emociones le gustaría que transfer la obra de arte?

3. この空間とどのように関わりますか? (最も適切なものを選択してください。)||スペインとの交流を深めますか? (Seleccione la respuesta que mejor se ajuste.)

4. デザインを始める前にアーティストに知っておいてほしいことを何でも共有してください。 |他のアーティストと同じように、最高の芸術家としての出会いを楽しみましょう。

6. この調査をどのようにして知りましたか? (1 つ選択してください) | ¿あなたはエンクエスタに参加しますか? （エリヤ・ウノ）

1. 市議会選挙区: |シウダードコンセホ地区:

2. 人種/民族 (該当するものをすべて選択してください): |ラザ/エトニア (対応するものを選択):

3. 障害またはその他の慢性疾患を抱えて生活している: |医療状態を維持するために必要な健康状態:

4. 「はい」の場合、あなたの障害または慢性病状について説明してください: (該当するものをすべて選択してください) | En caso afirmativo, por court, describa su discapacidad o condición Médica crónica (対応する内容の選択):

5. 名前:

6. 電子メール |コレオエレクトロニコ

7. 電話番号 |電話番号:

芸術文化局：エバンスロード公共芸術

芸術文化局：エバンスロード公共芸術

Question title

※ 1. 作品のデザインに取り入れたいテーマをお選びください。 (1 つ選択してください) |よろしくお願いいたします。世界の芸術作品を探索するためのテーマを選択してください。 （エリヤ・ウノ）

Question title

2. アートワークでどのような気分になってもらいたいですか? | Qué emociones le gustaría que transfer la obra de arte?

Question title

3. この空間とどのように関わりますか? (最も適切なものを選択してください。)||スペインとの交流を深めますか? (Seleccione la respuesta que mejor se ajuste.)

Question title

4. デザインを始める前にアーティストに知っておいてほしいことを何でも共有してください。 |他のアーティストと同じように、最高の芸術家としての出会いを楽しみましょう。

Question title

Question title

6. この調査をどのようにして知りましたか? (1 つ選択してください) | ¿あなたはエンクエスタに参加しますか? （エリヤ・ウノ）

Question title

1. 市議会選挙区: |シウダードコンセホ地区:

Question title

2. 人種/民族 (該当するものをすべて選択してください): |ラザ/エトニア (対応するものを選択):

Question title

3. 障害またはその他の慢性疾患を抱えて生活している: |医療状態を維持するために必要な健康状態:

Question title

4. 「はい」の場合、あなたの障害または慢性病状について説明してください: (該当するものをすべて選択してください) | En caso afirmativo, por court, describa su discapacidad o condición Médica crónica (対応する内容の選択):

Question title

5. 名前:

Question title

6. 電子メール |コレオエレクトロニコ

Question title

7. 電話番号 |電話番号:

※ 1. 作品のデザインに取り入れたいテーマをお選びください。 (1 つ選択してください) |よろしくお願いいたします。世界の芸術作品を探索するためのテーマを選択してください。（エリヤ・ウノ）